[NCSG-PC] Fwd: Re: [council] Suggestion for membership criteria of proposed Expedited Policy Development Process

Arsène Tungali arsenebaguma at gmail.com
Thu Jun 14 12:00:19 EEST 2018


What if ICANN doesn't want to pay the external service (designing the
course and delivering it) and that we need volunteers to do so? Would
you volunteer to design the data protection/privacy part of it?

2018-06-14 10:52 UTC+02:00, Ayden Férdeline <icann at ferdeline.com>:
> I have been consistently arguing that we want the training developed by a
> neutral third party (ie IAPP), not anyone from in the community, as that
> will inevitably lend itself to allegations of bias. I am sure the IPC would
> not be comfortable with us developing a course on trademark law. Even though
> some of our members have that expertise.
>
> Ayden
>
> Sent from ProtonMail Mobile
>
> On Thu, Jun 14, 2018 at 09:38, Arsène Tungali <arsenebaguma at gmail.com>
> wrote:
>
>> I don’t have any strong opinion (for now) about who designs the courses
>> (outsiders or insiders) as long as the material will have to get approval
>> from the Council before they can be implemented. If not the council, maybe
>> WG members will have to agree on the content. And we will be represented
>> there. That’s my opinion.
>>
>> Also, if you don’t want IPC folks to design a course on privacy, you can
>> volunteer to do so and have them design anything trademark or so. I was
>> simply building around what was offered as part of the discussion, which
>> is still ongoing. I was not suggesting they do it.
>>
>> But yes, we can agree as a group and advance our opinion there on this
>> particular matter. But as Rafik said, it is not yet the urgency. There are
>> more urgent matters to work on such as charter etc.
>>
>> -----------------
>> Arsène Tungali,
>> about.me/ArseneTungali
>> +243 993810967
>> GPG: 523644A0
>> Goma, Democratic Republic of Congo
>>
>> Sent from my iPhone (excuse typos)
>>
>> On Jun 14, 2018, at 12:25 AM, Ayden Férdeline <icann at ferdeline.com> wrote:
>>
>>> Sorry but I think we need to regroup.
>>>
>>> I’m not sure we have an NCSG consensus here.
>>>
>>> I’m not comfortable with this.
>>>
>>> Courses should be neutral and not designed by a constituency or
>>> stakeholder group.
>>>
>>> Really, the IPC design the data protection course? Respectfully that is
>>> not their area of expertise.
>>>
>>> -Ayden
>>>
>>> Sent from ProtonMail Mobile
>>>
>>>> ---------- Forwarded message ----------
>>>> From: Arsène Tungali<arsenebaguma at gmail.com>
>>>> Date: On Wed, Jun 13, 2018 at 23:20
>>>> Subject: Fwd: Re: [council] Suggestion for membership criteria of
>>>> proposed Expedited Policy Development Process
>>>> To: Austin, Donna <Donna.Austin at team.neustar>
>>>> Cc: GNSO Council List <council at gnso.icann.org>
>>>> This one kinda summarises the whole discussion, thanks Donna. I agree
>>>> with you. To clarify: WG members will be selected by their respective
>>>> groups (based on their own criteria), then these selected members will
>>>> undertake a course/training that some of our members have volunteered to
>>>> design (including Paul), plus some people suggested by Rubens to help
>>>> them have the same understanding of the scope of this WG. That's what I
>>>> got from this discussion and which I find useful. Thanks, Arsene
>>>> 2018-06-13 23:53 UTC+02:00, Austin, Donna via council : > I think Marie
>>>> has identified an important point. Each SG/SO will have their > own
>>>> process for selecting and appointing their representatives/members to >
>>>> the WG and in this regard I don’t think the Council can or should
>>>> prescribe > any part of that process. The Council can certainly provide
>>>> guidance, as > Marie has suggested, but I don’t believe the Council will
>>>> any authority to > reject any person from the WG that has been appointed
>>>> by an SG/SO, because > they don’t have not undertaken training in GDPR.
>>>> > > That being the case, it does seem that there is a lot of support for
>>>> the > idea that training of some form about GDPR would be a helpful.
>>>> Perhaps, > rather than having the training as a pre-requisite, the WG
>>>> members will be > required to undertake a training course as a group
>>>> early in their tenure. > Given the temporary specification is intended
>>>> to find a way for contracted > parties to be compliant with the GDPR
>>>> regulation in a manner that maintains > the integrity of the WHOIS to
>>>> the greatest extent possible, it would make > sense that any training
>>>> course be developed in that context. As Erika noted, > GDPR is a complex
>>>> law, but it does appear that there are some elements that > are more
>>>> relevant to our discussion than others, and some elements that have > no
>>>> relevance at all. To that end, it would make more sense to have a >
>>>> training session that is tailored to the scope of what we expect will be
>>>> > dealt with in the ePDP discussions. I would argue that we don’t need
>>>> people > who are experts in the GDPR regulation on the WG, but we do
>>>> need people who > are knowledgeable about its applicability in the ICANN
>>>> context. By way of > example, I believe the RySG and RrSG now have a lot
>>>> more people that > understand GDPR and its impact on contracted parties
>>>> than we did 12 months > ago and not because they took a course on GDPR,
>>>> but because they have had to > develop "practical, hands-on experience"
>>>> to use Marie’s words, of GDPR in > the ICANN context. > > While we are
>>>> spending a lot of time discussing the need or not for this GDPR >
>>>> specific training, perhaps we could also give some thought to other >
>>>> knowledge and skillsets that we think would be beneficial for the ePDP
>>>> WG so > that we can provide this feedback to the SG/SO for their
>>>> respective > selection processes. > > Donna > From: council
>>>> [mailto:council-bounces at gnso.icann.org] On Behalf Of Marie > Pattullo >
>>>> Sent: Wednesday, June 13, 2018 4:05 AM > To: Michele Neylon - Blacknight
>>>> ; Rubens Kuhl > ; GNSO Council List  > Subject: Re: [council] Suggestion
>>>> for membership criteria of proposed > Expedited Policy Development
>>>> Process > > I agree with all of that Michele. I’d also advance that as
>>>> we will be asking > for the WG to be populated with reps of the SGs/SOs
>>>> etc., in the call for > members we should specify that we are counting
>>>> on those groups to put > forward reps with the requisite – practical,
>>>> hands-on – experience. > Marie > > From: council > > On > Behalf Of
>>>> Michele Neylon - Blacknight > Sent: Wednesday, June 13, 2018 12:25 PM >
>>>> To: Rubens Kuhl >; GNSO Council List > > > Subject: Re: [council]
>>>> Suggestion for membership criteria of proposed > Expedited Policy
>>>> Development Process > > Rubens > > I agree. > > The key point that I
>>>> think many of us agree on is that knowledge / training, > call it what
>>>> you will, is highly beneficial in general. One of the issues we > ran
>>>> into repeatedly in the RDS PDP was that people either were not familiar
>>>> > with the subject matter beyond their own, specific narrow interest and
>>>> / or > they had little to no familiarity with how ICANN’s processes in
>>>> terms of > policy development work. > > In the case of this ePDP any
>>>> member of the group that is eventually formed > will need to have a
>>>> basic grounding in several key areas including privacy > and GDPR. > >
>>>> While certification is "nice" I also agree that it should not be a >
>>>> requirement and I would have issues with ICANN paying thousands of Euro
>>>> to > give people this kind of training. If someone wants to get
>>>> certified in > privacy / GDPR or anything else I’m sure that will help
>>>> them further their > careers, but last time I checked neither ICANN as a
>>>> whole nor the GNSO > specifically is a training camp for people. > > As
>>>> for providing primers – I think it’s a good idea and if I can help I’d
>>>> be > happy to. > > Regards > > Michele > > > -- > Mr Michele Neylon >
>>>> Blacknight Solutions > Hosting, Colocation & Domains >
>>>> https://www.blacknight.com/  > http://blacknight.blog/  > Intl. +353 (0)
>>>> 59 9183072 > Direct Dial: +353 (0)59 9183090 > Personal blog: >
>>>> https://michele.blog/  > Some thoughts: > https://ceo.hosting/  >
>>>> ------------------------------- > Blacknight Internet Solutions Ltd,
>>>> Unit 12A,Barrowside Business Park,Sleaty > Road,Graiguecullen,Carlow,R93
>>>> X265,Ireland Company No.: 370845 > > From: council > > on > behalf of
>>>> Rubens Kuhl > > Date: Wednesday 13 June 2018 at 02:11 > To: GNSO Council
>>>> List > > > Subject: Re: [council] Suggestion for membership criteria of
>>>> proposed > Expedited Policy Development Process > > I'll repeat a point
>>>> I made in chat today: requiring and providing training > is not
>>>> excluding, but requiring certification is. Actually, for who is > paying
>>>> for the training, the actual knowledge is more important than the >
>>>> certification, which only benefits the certified person. So while I
>>>> would > find reasonable that someone that happens to have a
>>>> certification to excuse > himself/herself from the training, I don't see
>>>> us establishing a > certification as requisite. > > And if that changes
>>>> the price, every certification (opposed to training) > should come on
>>>> that person's dime, not GNSO's. And while I like IAPP because > it seems
>>>> to have a more neutral tone instead of the Europe x World > Manichaeism,
>>>> I believe we could look at other options. > > As for themes, I think
>>>> that the other than GDPR could come from our internal > development
>>>> efforts. For instance, picket fence, trademarks, abuse > investigation,
>>>> registrar operations, RDAP... let me throw people under the > bus
>>>> without consulting them just to indicate how we could provide primer >
>>>> sessions on these angles making for a "Renaissance" WG: > Picket Fence -
>>>> Becky Burr > Trademarks - Heather Forrest > Abuse investigation - Dave
>>>> Piscitello > Registrar operations - Michele Neylon > RDAP - Scott
>>>> Hollenbeck > > > Rubens > > > > > > On 12 Jun 2018, at 11:51, McGrady,
>>>> Paul D. > > wrote: > > Thanks Carlos. > > Actually, you agree with me. I
>>>> don’t think we should have any gatekeeping > barriers, such as IAPP
>>>> certifications, designed to exclude anyone. But, if > we are going to go
>>>> down the path of exclusion, and I hope we don’t, it > shouldn’t just be
>>>> for one privacy skill set which would result in an > unbalanced ePDP WG.
>>>> I think some 101 in both GDPR and Trademarks is more > than sufficient
>>>> to ensure everyone on the ePDP WG has a common vocabulary. > I’m
>>>> surprised by the resistance on the call today to the idea and the >
>>>> steadfast holding to the notion of gatekeeping IAPP certification which
>>>> will > result in exclusions from the team and undermine its outcomes
>>>> from Day 1. > > Best, > Paul > > > > From: Carlos Raul Gutierrez
>>>> [mailto:crg at isoc-cr.org] > Sent: Tuesday, June 12, 2018 9:32 AM > To:
>>>> McGrady, Paul D. > > Cc: Ayden Férdeline >; GNSO > Council List > >
>>>> Subject: Re: [council] Suggestion for membership criteria of proposed >
>>>> Expedited Policy Development Process > > It was a very interesting
>>>> Council call today, of which I could only follow > the initial 2/3 or
>>>> so. > After the call I went back to this ideas of Ayden and Paul, and I
>>>> found > myself in disagreement with both of you. > Maybe because I'm an
>>>> economist that doesn't want to become a pseudo lawyer > in either
>>>> trademark law or in data protection, my needs t o follow the ePDP > in
>>>> case i'm not qualified to participate (only to vote...) are different: >
>>>> My question is to what degree does WHOIS have a bias for or against
>>>> both, > trademark law and GDPR. As some might know, we economist are all
>>>> about > efficiency and efficiency loses. And my understanding is that
>>>> any change in > WHOIS, either planned or imposed, creates great
>>>> efficiency losses to our > members of the CPH. And in some cases, those
>>>> efficiency loses cost a lot of > money! > The Bonner Landesgericht put
>>>> an interesting efficiency concept on the table: > Datensparsamkeit.
>>>> (something like be stingy with data -collection-). > So from my personal
>>>> perspective, and I repeat, independently if I'm > qualified or not to be
>>>> a member of the ePDP, my basic question is and would > remain until we
>>>> vote on the policy proposal, is how a new regulation that > looks for
>>>> collecting LESS data, can be an operational, or even financial > burden
>>>> to the members of the CPH. > For that I don't need more knowledge on
>>>> either Trademark and/or Privacy Law. > What I need are hard facts, best
>>>> expressed by numbers of dollars. > With that SOI, I express my interest
>>>> to be part of the ePDP, either as > member, or else as unqualified
>>>> bystander with a vote on the final decision. > > Carlos Raúl Gutiérrez >
>>>> ISOC Costa Rica Chapter > skype carlos.raulg > +506 8837 7176 > ________
>>>> > Apartado 1571-1000 > COSTA RICA > > On Thu, Jun 7, 2018 at 2:28 PM,
>>>> McGrady, Paul D. > > wrote: > Thanks Ayden. > > Tricky though, since
>>>> those of us representing consumers that are protected > by intellectual
>>>> property laws from confusing misuses of marks often feel > that those
>>>> participating in WG’s don’t understand the fundamentals of > trademark
>>>> laws either. Certainly in the case of this EPDP we would want > people
>>>> to have the basics of trademark law as well. Perhaps instead of > using
>>>> these useful skills sets as gatekeepers, we ask staff to develop >
>>>> curriculum for the first session or two hitting these two issues and
>>>> setting > forth some basic vocabulary. I’d be happy to participate with
>>>> staff in the > effort from the trademark side if you would be happy to
>>>> participate with > staff in the effort from the data protection side. >
>>>> > Best, > Paul > > > Paul D. McGrady > > Partner > > > Winston & Strawn
>>>> LLP > 35 W. Wacker Drive > Chicago, IL 60601-9703 > > D: +1 312-558-5963
>>>> > > F: +1 312-558-5700 > > Bio  > | > VCard  > | Email | > winston.com
>>>> > >  > > > From: council > [mailto:council-bounces at gnso.icann.org ] > On
>>>> Behalf Of Ayden Férdeline > Sent: Thursday, June 07, 2018 3:12 PM > To:
>>>> GNSO Council List > > > Subject: [council] Suggestion for membership
>>>> criteria of proposed Expedited > Policy Development Process > > Dear
>>>> all, > > I have just finished reviewing the proposed agenda for our
>>>> meeting next week > along with the mindmap that Council leadership and
>>>> staff have developed > (thanks for doing this!). > > I would like to put
>>>> forward a suggestion for the Expedited Policy > Development Process
>>>> (EPDP) team criteria. While the scope of the EPDP > remains unclear at
>>>> present, what I took away from the call between the Board > and the
>>>> Council on Tuesday was that compliance with the law is crucial. As >
>>>> such I think it is imperative that *all* members be able to demonstrate
>>>> that > they have a basic understanding of the principles and legal terms
>>>> of data > protection. > > I would like to request that any community
>>>> member who is appointed to the > EPDP, or staff member supporting the
>>>> EPDP, be able to demonstrate they have > completed at least 3 hours of
>>>> data protection training. I do not think this > would be a huge burden,
>>>> but I think it would make work easier, as there > should be a common
>>>> understanding of essential terms. > > There are short half-day 'Data
>>>> Protection 101' classes run by institutions > like the policy neutral
>>>> International Association of Privacy Professionals, > whose courses only
>>>> use definitions of terms that have been defined in law > for over 20
>>>> years. > > For those who don't hold this certification, I would like to
>>>> request that > ICANN reimburse the members of the EPDP for their modest
>>>> and reasonable > costs in obtaining it. > > I would like to hear your
>>>> thoughts here, however I would also like to ask > that this suggestion
>>>> please be given serious consideration. Thank you. > > Best wishes, >
>>>> Ayden Férdeline > > ________________________________ > The contents of
>>>> this message may be privileged and confidential. If this > message has
>>>> been received in error, please delete it without reading it. > Your
>>>> receipt of this message is not intended to waive any applicable >
>>>> privilege. Please do not disseminate this message without the permission
>>>> of > the author. Any tax advice contained in this email was not intended
>>>> to be > used, and cannot be used, by you (or any other taxpayer) to
>>>> avoid penalties > under applicable tax laws and regulations. > >
>>>> _______________________________________________ > council mailing list >
>>>> council at gnso.icann.org  > https://mm.icann.org/mailman/listinfo/council
>>>> > > _______________________________________________ > council mailing
>>>> list > council at gnso.icann.org  >
>>>> https://mm.icann.org/mailman/listinfo/council  > > --
>>>> ------------------------ **Arsène Tungali* * Co-Founder & Executive
>>>> Director, *Rudi international *, CEO,* Smart Services Sarl *, *Mabingwa
>>>> Forum * Tel: +243 993810967 GPG: 523644A0 *Goma, Democratic Republic of
>>>> Congo* 2015 Mandela Washington Felllow  (YALI) - ISOC Ambassador (IGF
>>>> Brazil  & Mexico ) - AFRISIG 2016 - Blogger - ICANN's GNSO Council
>>>> Member. AFRINIC Fellow ( Mauritius )* - *IGFSA Member - Internet
>>>> Governance - Internet Freedom. Check the *2016 State of Internet Freedom
>>>> in DRC* report (English ) and (French )
>>>> _______________________________________________ council mailing list
>>>> council at gnso.icann.org
>>>> https://mm.icann.org/mailman/listinfo/council@gnso.icann.org>
>>>> @gnso.icann.org> @gnso.icann.org at gnso.icann.org> @winston.com>
>>>> @winston.com at gnso.icann.org@ferdeline.com at winston.com@winston.com at gnso.icann.org@nic.br at gnso.icann.org@gnso.icann.org at nic.br@gnso.icann.org at gnso.icann.org>
>>>> @nic.br> @blacknight.com> @gnso.icann.org>
>>
>>> _______________________________________________
>>> NCSG-PC mailing list
>>> NCSG-PC at lists.ncsg.is
>>> https://lists.ncsg.is/mailman/listinfo/ncsg-pc


-- 
------------------------
**Arsène Tungali* <http://about.me/ArseneTungali>*
Co-Founder & Executive Director, *Rudi international
<http://www.rudiinternational.org>*,
CEO,* Smart Services Sarl <https://www.smart-kitoko.com/>*, *Mabingwa Forum
<http://www.mabingwa-forum.com>*
Tel: +243 993810967
GPG: 523644A0
*Goma, Democratic Republic of Congo*

2015 Mandela Washington Felllow
<http://tungali.blogspot.com/2015/06/selected-for-2015-mandela-washington.html>
(YALI) - ISOC Ambassador (IGF Brazil
<http://www.internetsociety.org/what-we-do/education-and-leadership-programmes/next-generation-leaders/igf-ambassadors-programme/Past-Ambassadors>
& Mexico
<http://www.internetsociety.org/what-we-do/education-and-leadership-programmes/next-generation-leaders/Current-Ambassadors>)
- AFRISIG 2016 <http://afrisig.org/afrisig-2016/class-of-2016/> - Blogger
<http://tungali.blogspot.com> - ICANN's GNSO Council
<https://gnso.icann.org/en/about/gnso-council.htm> Member. AFRINIC Fellow (
Mauritius
<http://www.afrinic.net/en/library/news/1907-afrinic-25-fellowship-winners>)*
- *IGFSA Member <http://www.igfsa.org/> - Internet Governance - Internet
Freedom.

Check the *2016 State of Internet Freedom in DRC* report (English
<http://cipesa.org/?wpfb_dl=234>) and (French
<http://cipesa.org/?wpfb_dl=242>)



More information about the NCSG-PC mailing list