<div dir="ltr"><div><div><div>Dearest all, greetings from Lomé, Togo.<br><br></div>Please for your information and actions if necessary.<br></div>Warm regards.<br></div>-Olevie-<br><br><div><div><div><div><div><div class="gmail_quote">---------- Forwarded message ----------<br>From: <b class="gmail_sendername">Yaovi Atohoun</b> <span dir="ltr"><<a href="mailto:yaovi.atohoun@icann.org">yaovi.atohoun@icann.org</a>></span><br>Date: 2017-05-02 4:59 GMT+01:00<br>Subject: [AfrICANN-discuss] May 05: deadline to submit your public comments on the AFRICA DNS Market Study<br>To: AfrICANN Community List <<a href="mailto:africann@afrinic.net">africann@afrinic.net</a>><br><br><br><div bgcolor="white" link="#0563C1" vlink="#954F72" lang="EN-US"><div class="m_-3923273221505530252WordSection1"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt" lang="FR">FRANCAIS:  La date limite pour poster vos  commentaires par rapport à l’étude sur le marché des Noms de Domaines est le 05 Mai 2017. Prière voir plus de détail sur la procédure dans le message en bas de cette page. Si vous avez d’autres questions, prière nous écrire à </span><span style="font-size:11.0pt"><a href="mailto:queries.nairobiec@icann.org" target="_blank"><span lang="FR">queries.nairobiec@icann.org</span></a></span><span style="font-size:11.0pt" lang="FR">   <u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt" lang="FR"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt">ENGLISH:  The deadline to submit your comments on the Africa DNS market study is May 05, 2017.  You can see details on how to proceed in the message below.  Please contact <a href="mailto:queries.nairobiec@icann.org" target="_blank">queries.nairobiec@icann.org</a>   for any other questions <u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt">Thanks/Merci<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt"><u></u> <u></u></span></p><div><p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman"">-- <u></u><u></u></span></p><div><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New Roman"">Yaovi Atohoun<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New Roman"">Stakeholder Engagement & Operations Manager – Africa<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New Roman"">Tel.  <a href="tel:+229%2066%2001%2056%2049" value="+22966015649" target="_blank">+229 66015649</a>/ 97891228 / 65209067<u></u><u></u></span></p></div></div><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New Roman""><a href="http://www.icann.org" target="_blank">www.icann.org</a></span><span style="font-size:11.0pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt"><u></u> <u></u></span></p><div style="border:none;border-top:solid #b5c4df 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in"><p class="MsoNormal"><b><span style="color:black">From: </span></b><span style="color:black">Yaovi Atohoun <<a href="mailto:yaovi.atohoun@icann.org" target="_blank">yaovi.atohoun@icann.org</a>><br><b>Date: </b>Tuesday, March 14, 2017 at 8:00 AM<br><b>To: </b>AfrICANN Community List <<a href="mailto:africann@afrinic.net" target="_blank">africann@afrinic.net</a>><br><b>Subject: </b>How to submit your public comments on the AFRICA DNS Market Study<u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman""><u></u> <u></u></span></p></div><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt">Dear all, Bonjour à tous</span><u></u><u></u></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt"> </span><u></u><u></u></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;color:red">ENGLISH</span><u></u><u></u></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt"> </span><u></u><u></u></p><ul style="margin-top:0in" type="disc"><li class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt">To submit a public comment on the Africa DNS Market study,  please go to <a href="https://www.icann.org/public-comments/africa-dns-market-study-2017-03-11-en" target="_blank">https://www.icann.org/public-<wbr>comments/africa-dns-market-<wbr>study-2017-03-11-en</a> and click on the link <a href="mailto:comments-africa-dns-market-study-11mar17@icann.org" target="_blank">Submit Comment to Forum</a></span><u></u><u></u></li><li class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt">The draft report is available at <a href="https://www.icann.org/en/system/files/files/draft-africa-dns-market-study-10mar17-en.pdf" target="_blank">https://www.icann.org/en/<wbr>system/files/files/draft-<wbr>africa-dns-market-study-<wbr>10mar17-en.pdf</a> </span><u></u><u></u></li><li class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt">The close date is 5 May 2017 23:59 UTC</span><u></u><u></u></li></ul><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt"> </span><u></u><u></u></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt">Please your public comments are welcome </span><u></u><u></u></p><p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:11.0pt"> </span><u></u><u></u></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;color:red" lang="FR">FRANCAIS:  </span><u></u><u></u></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt" lang="FR"> </span><u></u><u></u></p><p class="m_-3923273221505530252MsoListParagraph"><u></u><span style="font-family:Symbol"><span>·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">         </span></span></span><u></u><span style="font-size:11.0pt" lang="FR">Pour soumettre un commentaire sur le rapport provisoire,  aller sur </span><span style="font-size:11.0pt"><a href="https://www.icann.org/public-comments/africa-dns-market-study-2017-03-11-en" target="_blank"><span lang="FR">https://www.icann.org/public-<wbr>comments/africa-dns-market-<wbr>study-2017-03-11-en</span></a></span><span style="font-size:11.0pt" lang="FR">  et cliquer sur le lien </span><span style="font-size:11.0pt"><a href="mailto:comments-africa-dns-market-study-11mar17@icann.org" target="_blank"><span lang="FR">Submit Comment to Forum</span></a></span><u></u><u></u></p><p class="m_-3923273221505530252MsoListParagraph"><u></u><span style="font-family:Symbol"><span>·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">         </span></span></span><u></u><span style="font-size:11.0pt" lang="FR">Le rapport provisoire est disponible à  </span><span style="font-size:11.0pt"><a href="https://www.icann.org/en/system/files/files/draft-africa-dns-market-study-10mar17-en.pdf" target="_blank"><span lang="FR">https://www.icann.org/en/<wbr>system/files/files/draft-<wbr>africa-dns-market-study-<wbr>10mar17-en.pdf</span></a></span><span style="font-size:11.0pt"> </span><u></u><u></u></p><p class="m_-3923273221505530252MsoListParagraph"><u></u><span style="font-family:Symbol"><span>·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">         </span></span></span><u></u><span style="font-size:11.0pt" lang="FR">Le dernier délai pour soumettre les commentaires est le 5 mai 2017 à 23 :59 UTC</span><u></u><u></u></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt" lang="FR"> </span><u></u><u></u></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt" lang="FR">Vos commentaires publics sont les bienvenus </span><u></u><u></u></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt" lang="FR"> </span><u></u><u></u></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt" lang="FR">Thanks/Merci</span><span class="HOEnZb"><font color="#888888"><u></u><u></u></font></span></p><span class="HOEnZb"><font color="#888888"><p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman"">-- </span><u></u><u></u></p><div><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New Roman"">Yaovi Atohoun</span><u></u><u></u></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New Roman"">Stakeholder Engagement & Operations Manager – Africa</span><u></u><u></u></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New Roman"">Tel.  <a href="tel:+229%2066%2001%2056%2049" value="+22966015649" target="_blank">+229 66015649</a>/ 97891228 / 65209067</span><u></u><u></u></p></div><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New Roman""><a href="http://www.icann.org" target="_blank">www.icann.org</a></span><u></u><u></u></p></font></span></div></div>
<br>______________________________<wbr>_________________<br>
AfrICANN mailing list<br>
<a href="mailto:AfrICANN@afrinic.net">AfrICANN@afrinic.net</a><br>
<a href="https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo/africann" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.afrinic.net/<wbr>mailman/listinfo/africann</a><br>
<br></div><br><br clear="all"><br>-- <br><div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div>*Olévié Ayaovi Agbenyo KOUAMI*<br>Consultant & Formateur Senior en T.I.C.<br>Directeur Général de la société GIDA_OKTETS (SSII)<br><a href="http://www.intic4dev.org/*" target="_blank"></a>Promoteur de l'INTIC4DEV (Institut ds TIC pour le développement)<br>Membre du Conseil d'Administration du FOSSFA (<a href="http://www.fossfa.net" target="_blank">http://www.fossfa.net</a>)<br></div><div>*Eminent National Expert for the World Summit Award  (<a href="http://www.wsis-award.org" target="_blank">http://www.wsis-award.org</a>) - *Secrétaire Général de l'ESTETIC  - Association Togolaise des professionnels des TIC (<a href="http://www.estetic.tg" target="_blank">http://www.estetic.tg</a> <<a href="http://www.estetic.tg" target="_blank">http://www.estetic.tg</a>>)*<br>Membre de l'Internet Society (<a href="http://www.isoc.org" target="_blank">http://www.isoc.org</a>) - Membre de l'ICANN (<a href="http://www.icann.org" target="_blank">http://www.icann.org</a>) - Membre fondateur du RIK-Togo (Réseau Interprofessionnel du Karité au Togo) *(<a href="http://www.globalshea.com" target="_blank">http://www.globalshea.com</a>)<br>*Skype : olevie1   FaceBook : @olivier.kouami.7 Twitter : #oleviek Lomé – <br>Togo*<br><br></div></div></div></div></div>
</div></div></div></div></div></div>