<html>
<head>
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 12pt;
font-family:Calibri
}
--></style></head>
<body class='hmmessage'><div dir='ltr'>Thank you Rafik for your Great Job, and your efforts. and congrat for the new NCSG chair.<div><br></div><div>Rim<br><br><div><hr id="stopSpelling">Date: Thu, 22 Oct 2015 10:32:05 +0000<br>From: 00000398278aacf9-dmarc-request@LISTSERV.SYR.EDU<br>Subject: Re: my last day as NCSG chair<br>To: NCSG-DISCUSS@LISTSERV.SYR.EDU<br><br><div style="color:#000;background-color:#fff;font-family:bookman old style, new york, times, serif;font-size:16px;"><div id="ecxyui_3_16_0_1_1445503729375_14135"><span><br></span></div><div id="ecxyui_3_16_0_1_1445503729375_14135"><span id="ecxyui_3_16_0_1_1445503729375_14136">Congratulations to both of you!</span></div><div></div><div> </div><div class="ecxsignature" id="ecxyui_3_16_0_1_1445503729375_14141"><div class="ecxMsoNormal" style=""><span style="font-size:12pt;font-family:Garamond, serif;">-----------------------------------------------------------------------------</span><span style="font-family:Garamond, serif;background-color:rgb(255, 255, 255);">----------------------------------------</span></div><div class="ecxMsoNormal" style=""><b><span style="font-size:12pt;font-family:Garamond, serif;">With kind regards;</span></b><span style="font-size:12pt;font-family:Garamond, serif;"></span></div><div class="ecxMsoNormal" style=""><b><span style="font-size:12pt;font-family:Garamond, serif;">Coppens Pasteur NDAYIRAGIJE</span></b><span style="font-size:12pt;font-family:Garamond, serif;"></span></div><div class="ecxMsoNormal" style=""><b><span style="font-size:12pt;font-family:Garamond, serif;">IT Specialist; </span></b><span style="font-family:Garamond, serif;font-weight:bold;">System and Network Administrator-Manager of the </span></div><div class="ecxMsoNormal" style=""><span style="font-family:Garamond, serif;font-weight:bold;">Government Communication System (COMGOV) & National Datacenter at SETIC Burundi; </span></div><div class="ecxMsoNormal" style="" id="ecxyui_3_16_0_1_1445503729375_14140"><b id="ecxyui_3_16_0_1_1445503729375_14139"><span style="font-size:12pt;font-family:'Bookman Old Style', serif;" id="ecxyui_3_16_0_1_1445503729375_14138">Chairman of BurundiX A.S.B.L/ Burundian IXP Non-profit </span></b><b><span style="font-size:12pt;font-family:'Bookman Old Style', serif;">Association; and </span></b></div><div class="ecxMsoNormal" style=""><b><span style="font-size:12pt;font-family:'Bookman Old Style', serif;">ISOC Burundi Chapter Member. </span></b></div><div class="ecxMsoNormal" style=""><b><span style="font-size:12pt;font-family:Garamond, serif;"><br></span></b><b><span style="font-size:12pt;font-family:Garamond, serif;">Mobile: +257 (79/76) 365 000</span></b></div><div class="ecxMsoNormal" style=""><span style="font-size:12pt;font-family:Garamond, serif;"></span></div><div class="ecxMsoNormal" style=""><b><span style="font-size:12pt;font-family:Garamond, serif;">Email: </span></b><span style="font-size:12pt;font-family:Garamond, serif;"><b><span style="color:blue;"><a rel="nofollow" target="_blank" href="mailto:coppens.ndayiragije@yahoo.com">coppens.ndayiragije@yahoo.com</a></span></b></span></div><div class="ecxMsoNormal" style=""><span style="font-size:12pt;font-family:Garamond, serif;"><b>REPUBLIC OF BURUNDI-AFRICA</b></span></div></div> <br><div class="ecxqtdSeparateBR"><br><br></div><div class="ecxyahoo_quoted" style="display:block;"> <div style="font-family:bookman old style, new york, times, serif;font-size:16px;"> <div style="font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:16px;"> <div dir="ltr"> <font size="2" face="Arial"> On Thursday, October 22, 2015 10:44 AM, "Milan, Stefania" <Stefania.Milan@EUI.EU> wrote:<br> </font> </div> <br><br> <div class="ecxy_msg_container"><div id="ecxyiv2893035143"><style><!--
--></style><div dir="ltr">
<div id="ecxyiv2893035143divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;background-color:#FFFFFF;font-family:Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">
<div>Dear Rafik</div>
<div>thanks you so much for your energy, dedication and commitment over these intense years.</div>
<div>You did an amazing job, and you will be missed.</div>
<div>Stefania<br clear="none">
</div>
<span style="font-family:Corbel, sans-serif;font-size:11pt;"></span>
<div id="ecxyiv2893035143Signature">
<div id="ecxyiv2893035143divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;background-color:#FFFFFF;font-family:Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif;">
<span style="font-family:Corbel, sans-serif;font-size:11pt;"></span><br clear="none" style="font-family:Corbel, sans-serif;font-size:11pt;">
<span style="font-family:Corbel, sans-serif;font-size:11pt;">stefaniamilan.net || @annliffey</span><br clear="none" style="font-family:Corbel, sans-serif;font-size:11pt;">
<span style="font-family:Corbel, sans-serif;font-size:11pt;">fingerprint: 7606 4526 3D24 20B2 C850 EA42 A497 CB70 04B5 A3B</span>
</div>
</div>
<br clear="none">
<br clear="none">
<div class="ecxyiv2893035143yqt8494868357" id="ecxyiv2893035143yqt74800"><div style="color:rgb(0, 0, 0);">
<hr tabindex="-1" style="display:inline-block;width:98%;">
<div dir="ltr" id="ecxyiv2893035143divRplyFwdMsg"><font style="font-size:11pt;" face="Calibri, sans-serif" color="#000000"><b>Da:</b> NCSG-Discuss <NCSG-DISCUSS@LISTSERV.SYR.EDU> per conto di Rafik Dammak <rafik.dammak@GMAIL.COM><br clear="none">
<b>Inviato:</b> giovedì 22 ottobre 2015 10.03<br clear="none">
<b>A:</b> NCSG-DISCUSS@LISTSERV.SYR.EDU<br clear="none">
<b>Oggetto:</b> my last day as NCSG chair</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<div dir="ltr">Hi everyone,</div>
<div dir="ltr">I am sending this last email as NCSG chair , since my term ends with the last day of Dublin meeting. Tapani is officially the NCSG chair after the ICANN board session this afternoon, I wish him good luck and keen to offer him my support for the
coming months. </div>
<div dir="ltr">I wanted to thank all NCSG members who trusted me for 2 years, also the NCSG officers. I really enjoyed serving in such role and hoped to do more things. I could do some things, not succeeding on others and some that I couldn't do yet. <br clear="none">
I trust Tapani will do more and being successful to reach the goals he set, following his strategy and get inputs. He needs all our support and help for the challenges ahead.</div>
<div dir="ltr">My focus was to improve the operational side of NCSG like membership management, being able to influence more policy by regular submitting public comment, and more important being able to engage our members and let them more involved in policy
making process, to communicate and collaborate with other groups and communicate better about NCSG activities. That was built in what my predecessors did and I am passing this now to the new chair. I will also make a self-evaluation and self-criticism in
timely manner. I did the hand-over with Taapni and everything should be ok. You will also receive details of recordings of NCSG sessions in Dublin meeting and there will be follow-up.</div>
<div dir="ltr">of course, I will continue my involvement and will be happy to support our members on my personal capacity and respond to your questions.
</div>
<div dir="ltr">Best Regards,</div>
<div dir="ltr">Rafik Dammak</div>
<div dir="ltr">former NCSG chair<br clear="none">
<br clear="none">
</div>
</div>
</div></div>
</div>
</div><style><!--
.ExternalClass #ecxyiv2893035143 #ecxyiv2893035143 p.ecxyiv2893035143MsoNormal, .ExternalClass #ecxyiv2893035143 li.ecxyiv2893035143MsoNormal, .ExternalClass #ecxyiv2893035143 div.ecxyiv2893035143MsoNormal {
font-size:11.0pt;
}
.ExternalClass #ecxyiv2893035143 .ecxyiv2893035143MsoChpDefault {
}
.ExternalClass #ecxyiv2893035143 .ecxyiv2893035143MsoPapDefault {
line-height:115%;
}
.ExternalClass #ecxyiv2893035143 div.ecxyiv2893035143WordSection1 {
}
--></style><style><!--
.ExternalClass #ecxyiv2893035143 #ecxyiv2893035143 table.ecxyiv2893035143MsoNormalTable {
line-height:115%;
font-size:11.0pt;
}
--></style><div><div class="ecxyiv2893035143WordSection1">
<div class="ecxyiv2893035143MsoNormal"><span style="font-size:8.0pt;color:#595959;"> </span></div>
<div class="ecxyiv2893035143MsoNormal"><span style="font-size:8.0pt;color:#595959;">The information transmitted is intended only for the person or entity to which it is addressed and may contain confidential and/or privileged material. Any review, retransmission, dissemination,
distribution, forwarding, or other use of, or taking of any action in reliance upon, this information by persons or entities other than the intended recipient is prohibited without the express permission of the sender. If you received this communication in
error, please contact the sender and delete the material from any computer.
</span></div>
</div>
</div></div><br><br></div> </div> </div> </div></div></div></div> </div></body>
</html>